Arizona

Arizona certifica que la medida de derecho al aborto estará en la boleta electoral en noviembre

La enmienda constitucional crearía un "derecho fundamental" a recibir atención del aborto hasta la viabilidad del feto.

Telemundo

PHOENIX - La votación de Arizona incluirá una importante medida de derechos reproductivos este otoño junto con las elecciones presidenciales, del Senado y otras contiendas en disputa, lo que colocará un tema clave directamente ante los votantes.

JP Martin, el oficial adjunto de comunicaciones de la oficina del secretario de Estado de Arizona, dijo a NBC News el lunes por la noche que la Ley de Arizona para el Acceso al Aborto se presentará ante los votantes en este ciclo electoral, después de que los organizadores rompieran el récord de la cantidad de firmas válidas reunidas para una iniciativa de votación en el estado.

La oficina del secretario de Estado estima que Arizona for Abortion Access, una coalición de organizaciones de derechos reproductivos que incluye a la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles de Arizona y a Planned Parenthood Advocates of Arizona, entregó 577,971 firmas válidas. La cantidad superó con creces las 383,923 firmas necesarias para llegar a la boleta. La Ley de Arizona por el Acceso al Aborto se presentará ante los votantes bajo el título "Proposición 139".

"Esta es una gran victoria para los votantes de Arizona, que ahora podrán votar 'SÍ' a la restauración y protección del derecho a acceder a la atención del aborto, libre de interferencias políticas, de una vez por todas", dijo Cheryl Bruce, directora de campaña de Arizona for Abortion Access, en un comunicado.

La enmienda constitucional crearía un "derecho fundamental" a recibir atención del aborto hasta la viabilidad del feto, o alrededor de la semana 24 del embarazo, con excepciones después de eso si un profesional de la salud decide que es necesario para "proteger la vida o la salud física o mental de la persona embarazada".

Los opositores a la medida se han centrado en la posible aplicación amplia de la excepción de salud mental, argumentando que haría que fuera demasiado fácil poner fin a embarazos viables.

Según la ley actual de Arizona, el aborto es legal hasta la semana 15 de embarazo, con una excepción después de esa fecha para salvar la vida de la persona embarazada. No hay ninguna excepción después de esa fecha en caso de violación o incesto.

"Miles de voluntarios locales y docenas de organizaciones enfocadas en los derechos reproductivos, la atención médica, las comunidades religiosas y los derechos de los veteranos, sin mencionar a millones de arizonenses, han estado esperando este día durante más de un año", dijo Chris Love, portavoz de la campaña Arizona for Abortion Access, en un comunicado.

El debate político sobre el acceso al aborto ha sido particularmente intenso y lleno de acción en Arizona después de que la Corte Suprema de Estados Unidos revocara Roe v. Wade en 2022.

En abril, la Corte Suprema del estado, de tendencia conservadora, dictaminó que la prohibición casi total del aborto en Arizona, que databa de 1864, seguía vigente.

Pero un puñado de legisladores estatales republicanos se unieron a los demócratas en mayo para aprobar una medida que derogaba la prohibición, que la gobernadora demócrata Katie Hobbs convirtió en ley.

La derogación restableció efectivamente una ley de 2022, firmada por el gobernador republicano en ese momento, que legalizaba el aborto hasta la semana 15 de embarazo, con una excepción después de esa fecha para salvar la vida de la persona embarazada, pero sin excepciones en caso de violación o incesto.

La aprobación de la Propuesta 139 en noviembre desharía efectivamente la prohibición de las 15 semanas.

En un video compartido por la oficina del secretario de Estado de Arizona, Adrián Fontes, este reconoció los obstáculos legales que probablemente enfrentará la propuesta de votación. "Voy a firmar un certificado que va a generar, bueno, un montón de demandas", bromeó Fontes momentos antes de firmar el papeleo.

"Esto va a certificar que la iniciativa ha llegado a la boleta electoral", indicó.

Este artículo se publicó originalmente en NBC News.

Contáctanos