WASHINGTON - La primera dama Melania Trump habría expresado su apoyo a la atención que reciben los niños migrantes separados de sus familias en los centros de detención de Estados Unidos, sugiriendo que las instalaciones eran mejores que las que tenían en casa con sus padres, en una serie de grabaciones que se transmitieron el jueves.
Las grabaciones transmitidas por CNN provienen de Stephanie Winston Wolkoff, una exasistente de la primera dama que lanzó un libro el mes pasado titulado "Melania y yo: el ascenso y la caída de mi amistad con la primera dama".
Winston Wolkoff está promocionando el libro en entrevistas y lanzó grabaciones a CNN de algunas de sus conversaciones privadas con la señora Trump. En uno de los audios, la primera dama habló sobre su opinión sobre las condiciones que enfrentan los niños migrantes en EEUU después de ser traídos por "coyotes".
Tanto NBC News como Telemundo no han podido confirmar de forma independiente el contenido de las grabaciones.
De acuerdo a CNN, la primera dama "fue grabada en secreto en el verano de 2018 expresando su frustración por ser criticada por la política de su esposo de separar a las familias que cruzaron ilegalmente la frontera sur mientras que al mismo tiempo necesitaban realizar deberes tradicionales de primera dama, como prepararse para la Navidad".
“Los niños dicen: '¿Tendré mi propia cama? ¿Dormiré en la cama? Tendré un armario para mi ropa'. Es muy triste escucharlo, pero no tenían eso en sus propios países. Duermen en el suelo ", dijo en un extracto de la presunta conversación.
"Allí los cuidan muy bien. Pero sabes, sí, sin padres. Es triste. Pero cuando vienen aquí solos o con coyotes o ilegalmente, ya sabes, tienes que hacer algo", se escucha en la grabación.
En otro momento Melania presuntamente opinó que a algunos inmigrantes que buscaban asilo en EEUU se les instruyó sobre qué decir. "Se acercan y dicen, 'Oh, nos matará un pandillero, seremos, ya sabes, es tan peligroso'. Así que se les permite quedarse aquí". Ella agregó: "Algunos de ellos están usando ese libreto".
En el audio, revelado en el programa de Anderson Cooper de CNN, supuestamente se le oye decir a la primera dama que los inmigrantes "fácilmente podrían quedarse en México. Pero no quieren quedarse en México. Porque México no los cuida igual que Estados Unidos".
Wolkoff dejó la Casa Blanca en febrero de 2018 cuando se rescindió su contrato. Ayudó a producir la toma de posesión de Trump y luego trabajó para la primera dama como asesora no remunerada de la Casa Blanca.
La Casa Blanca ha descartado su libro como "lleno de falsedades y paranoia".
En el lanzamiento de las cintas el jueves, la jefa de gabinete y portavoz de la primera dama, Stephanie Grisham, dijo que la "única intención de Wolkoff era grabar en secreto a la primera dama para poder venderse a sí misma y su libro lascivo".
“No hay forma de saber si estas grabaciones se han editado y está claro que los clips fueron seleccionados a mano y presentados sin contexto. La primera dama permanece enfocada en su familia y en servir a nuestro país ", dijo Grisham.
