Dos personas han muerto y otras han resultado heridas en una explosión ocurrida el martes en Louisville, Kentucky, que había provocado una orden de refugio en el lugar.
La explosión, ocurrida en un barrio al este del centro de la ciudad hacia las 3 p.m. hora local, hirió a 12 personas, algunas de ellas con lesiones que ponen en peligro su vida, según las autoridades.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Arizona aquí.
La empresa de alimentación y cosméticos Givaudan informó de que la explosión se había producido en su fábrica de Sense Colour y que dos miembros de su equipo habían muerto. No estaba claro si las dos personas fallecidas se encontraban entre los 12 heridos contabilizados.
Los servicios de emergencia de la ciudad publicaron en X que había un "incidente con materiales peligrosos" en la instalación, que fabrica colorantes alimentarios naturales. La policía metropolitana de Louisville dijo que los agentes bloquearon las carreteras alrededor del lugar.
Es el escenario de un "incidente a gran escala", dijo el Departamento de Bomberos de Louisville en X. Una orden de refugio en el lugar se levantó alrededor de una hora después de que se emitió el martes por la tarde.
El jefe de bomberos Brian O'Neill dijo a los periodistas que la respuesta fue por una explosión, un colapso estructural y un incidente con materiales peligrosos. Dio crédito a los trabajadores por su respuesta de emergencia para sacar a la mayoría de la gente.
Los bomberos rescataron a una persona que estaba atrapada y ayudaron a otras a escapar del edificio.
"Una vez sofocado el incendio, empezamos inmediatamente a controlar el aire de la zona", explicó O'Neill. "Puede que hayan oído que hubo una evacuación; fue una medida de precaución".
Añadió que se ordenó porque las autoridades no sabían a qué se enfrentaban y que el control del aire continúa. Las autoridades dijeron que algunas personas fueron evacuadas porque no podían refugiarse en el interior debido a las ventanas reventadas.
No se ha detectado ningún problema químico en el aire que pueda ser motivo de preocupación, según O'Neill. La vigilancia continuará, ya que los problemas estructurales pueden crear nuevas fugas.
Un video de la cadena WAVE de Louisville, afiliada a NBC, mostraba una gran presencia policial y vehículos de los servicios de emergencia en lo que parecía ser una calle residencial.
Los bomberos y los camiones estaban a unas dos manzanas de donde la cinta de precaución bloqueaba la carretera.
El presentador de WAVE, John Boel, publicó un vídeo de la cámara de sky track de la emisora que, según dijo, captó el momento de una explosión en Clifton, donde se produjo el incendio.
La orden de refugio en el lugar fue levantada más tarde.
El alcalde de Louisville, Craig Greenberg, elogió a los socorristas, quienes, según dijo, salvaron vidas, y expresó sus condolencias a los afectados.
"Mis pensamientos están con aquellos que sufrieron heridas como resultado de esta tragedia y continuaremos haciendo todo lo posible para ayudar a estas familias", dijo Greenberg en un comunicado.
La causa de la explosión está bajo investigación. Un equipo de reconstrucción de la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos se dirigía a Louisville el martes para ayudar, dijo.
Givaudan dijo que estaba cooperando plenamente con los investigadores y calificó las acciones de los socorristas como heroicas.
"Nuestra prioridad en este momento son los miembros de nuestro equipo, las familias de aquellos que hemos perdido y aquellos que resultaron heridos en este accidente", dijo la compañía. "Estamos en contacto con ellos y nos comprometemos a apoyarlos en los próximos días y semanas".
Esta nota fue publicada originalmente por Doha Madani para NBC News.