ARIZONA- Organizaciones comunitarias y dependencias estatales ofrecen ayuda, asesoría y servicios para inquilinos en temas de arrendamiento.
En Arizona, existen ayudas disponibles en varias partes del estado. A continuación, un listado.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Arizona aquí.
- Community Legal Services da asesoría a inquilinos con problemas de arrendamiento. Para más información puedes consultar este enlace o llamar al (602) 258-3434.
- Arizona Department of Economic Security https://des.az.gov/ERAP
- CHANDLER: https://azcend.org/community-action-program/ (480) 963-1423 ext. 118
- COCONINO: https://coconino.az.gov/DocumentCenter/View/33270/COVID-19-Flyer-CCHHS-Rent-and-Utilites-Services-3252020-and-kiosk-2020-0619?bidId=
- GILBERT https://www.gilbertaz.gov/residents/community-and-neighborhood-services/community-resources/foreclosure-prevention-predatory-lending-information/
- GLENDALE: https://www.glendaleaz.com/live/city_services/citizen_assistance_programs/crisis_assistance_programs (623) 930-2854.
- MARICOPA: https://hsdclientportal.maricopa.gov/
- MESA: https://www.mesaaz.gov/government/mesa-cares (480) 644-5440.
- PIMA: https://tucsonpimaep.com/
- YUMA: https://www.wacog.com/ycerap/ (928) 782-1886
Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler
Cómo solicitar la ayuda
Se pueden solicitar ayuda del Programa estatal de asistencia para el pago de servicios públicos a través del portal ERAP. La elegibilidad para la asistencia con los servicios públicos se basa en los mismos criterios que ERAP, que incluye lo siguiente:
- El inquilino debe presentar facturas de servicios públicos vencidas o comprobar que tiene problemas para pagar los servicios públicos actuales o en el futuro.
- El inquilino o integrante del hogar del inquilino debe comprobar que se ha visto afectado por la pandemia de COVID-19.
- El ingreso familiar del inquilino debe ser menor o igual al 80% del ingreso medio del área (AMI).
Lo que debes saber
- Al enviar su solicitud, los inquilinos deberán proporcionar una copia de cada factura de servicios públicos para la que buscan ayuda y responder algunas preguntas relacionadas con su elegibilidad.
- Los servicios públicos cubiertos por este programa incluyen electricidad, gas, propano, agua y recolección de basura.
- Los solicitantes elegibles pueden recibir el 100% de su asistencia de servicios públicos vencida siempre que esa cantidad no se haya incurrido antes del 13 de marzo de 2020.
Asistencia en pago de alquiler
- La expansión de esta oportunidad se aplica únicamente a la asistencia en el pago de servicios públicos; aquellos que residen en los condados de Maricopa, Pima y Yuma aún deberán solicitar asistencia para el alquiler a través de su respectivo programa operado por la ciudad o el condado.
- Los inquilinos y propietarios de los otros doce condados de Arizona pueden solicitar asistencia para el alquiler a través de ERAP en des.az.gov/ERAP.
- Los solicitantes elegibles pueden recibir hasta $ 3,500 por mes en asistencia para el alquiler y los servicios públicos.
Los inquilinos de Arizona en todo el estado pueden ser elegibles para asistencia con los servicios públicos a través del Programa de asistencia de emergencia para el alquiler si cumplen con los siguientes criterios:
- El inquilino corre el riesgo de quedarse sin hogar, inestabilidad de la vivienda o condiciones de vida inseguras que se demuestran por lo siguiente:
- Aviso de desalojo
- Aviso de suspensión de servicios públicos
- Aviso de renta vencida
- Aviso de servicios públicos vencidos
- Cualquier otra evidencia de condiciones de vida inseguras o insalubres o inestabilidad de la vivienda
- El inquilino o miembro del hogar del inquilino se ha visto afectado por la pandemia de COVID-19
- El ingreso familiar del inquilino es menor o igual al 80% del ingreso medio del área (AMI)
- La ciudadanía no está incluido en los requisitos de elegibilidad proporcionados por las autoridades.
